“warm start” 指“热启动/暖启动”:系统、设备或算法在已有运行状态或已有信息(如缓存、参数、会话)的基础上启动或继续运行,因此启动更快、成本更低。常见于计算机系统、应用程序、数据库、机器学习与优化算法等语境。(也可与 cold start“冷启动”对比。)
/wɔːrm stɑːrt/
A warm start can reduce the app’s loading time.
热启动可以减少应用的加载时间。
Using a warm start, the optimizer begins from the previous solution instead of starting from scratch, which often speeds up convergence.
采用热启动,优化器会从上一次的解开始,而不是从零开始,这通常能加快收敛速度。
warm 原意为“温暖的”,在技术语境中引申为“已经预热、已有准备”的状态;start 为“启动”。合起来 warm start 就表示“在已有准备/已有状态下启动”。该说法在工程与计算领域中常用来与 cold start(完全从零开始)形成对照。
“warm start” 更偏技术术语,在传统文学作品中不常作为固定词组出现;在现代科技写作与教材中较常见,例如: